title
この映画について予告編をご覧ください作品のご紹介上映のご案内最新情報です!上映会を企画しませんか
2009年/劇映画/カラー/105min.
オリジナルフォーマット:HDCAM SR
製作:日中韓共同・横浜開港150周年記念映画製作委員会
総合プロデューサー:榎田竜路

「Fish&Bird」

- 青島 -

ストーリー

青島(チンタオ)の漁村に住む家族の物語。かつて漁船の船長だった老人は、退職後の今では孫の成長だけを楽しみに穏やかな日々を過ごしている。
しかし息子夫婦は街での就職が決まり孫も都心へ引っ越すことに。1人なった老人はある日、青い鳥に導かれ孤島に辿り着いたが…。

《キャスト》
おじいさん:マ・ジンロン(Ma Jinglong)
息子:ヤン・ウェイウェイ(Yang Weiwei)
嫁:ヌオ・ミンファ(Nuo Minghua)
孫:ジェン・ウェイスン(Zheng Weisun)

《スタッフ》
脚本・監督:リ・ファジュン(Li Huajun)
(「飛行船」1985年生まれ。北京電影学院卒業。)
助監督:ユアン・フェイ(Yuan Fei)
記録:ヂャオ・ハオ(Zhao Hao)
撮影:フェン・バイシン(Feng Baixin)
撮影助手:サイ・ホンユエ(Cai Hongyue)
映像演出:ワン・ジョンハオ(Wang Zhonghao)
機械担当:モン・ダァユ(Meng Dayu)
録音:チアオ・ディ(Qiao Di)
録音助手:フアン・シアオ(Huang Xiao) ダイ・ソン(Dai Song)
照明:ヂャオ・シェビン(Zhao Xuebin)
照明助手:シュ・ユエフェイ(Xu Yuefei) シィ・ガン(Shi Gang)
シン・ビンビン(Xin Bingbing) タァ・グイク(Ta Guike)
音楽:榎田竜路(Ryuji Enokida)
美術:ハン・シュ(Han Xu)
美術助手:ジン・ルイツオン(Jin Ruicong)
道具:リ・ライジェン(Li Laizhen)
道具助手:ガオ・ユミン(Gao Yumin)
衣装:ウ・クルイ(Wu Kerui)
メイク:ウ・クルイ(Wu Kerui)
制作主任:チェン・リアン(Chen Liang)
制作:チェン・ジエチ(Chen Jieqi)
編集:ユアン・フェイ(Yuan Fei)
視覚効果:ジン・ヤン(Jing Yang)

「聾魚(ろうぎょ)と月」

- 仁川 -

《キャスト》
キョンニム − パク・ミョンシン
キョンチョル − ジ・デハン
チャンミン − ジョン・インキ

《スタッフ》
監督・脚本・編集 − キム・ヒョジュン
(「うさぎとくま」1978年生まれ。韓国フィルムアカデミー卒業。)
プロデューサー −パク・スンヨン
撮影− ジョン・ヨンサム
助監督 − ベク・マガン
助監督 − ジュン・ハンビク
絵コンテ − パク・スジン
撮影監督 − ジョン・ヨンサム
撮影クルー − キム・ミョンジェ
カン・ウヤン
キム・ジェフン
録音 − ジュン・ジンウク
美術 − ウ・キョンヒ

ストーリー

仁川(インチョン)港でお刺身屋を営む兄妹の物語。キョンニムは事故の後遺症が残る兄キョンチョルの世話をしながら、亡き母が遺してくれ た店で懸命に働いている。年頃にも関わらずオシャレにも無縁の日々。
そんな彼女にもつかの間の幸せが訪れようと
するが、兄のためにぶち壊しに…。
ちょっと悲しい家族愛を描く。

「桟橋」

- 横浜 -

ストーリー

〈『連戦連勝』の文字を書いてもらうと幸せになれる〉という噂を聞いた新聞記者の久子は、桟橋にたたずむ水原老人に出会う。
様々な願いを込めて訪れる人々に「何の役にも立たない」と言いつつ文字を書く水原…。取材を進める久子は、その言葉の裏に深い反戦への思いがあったことをつきとめる。

《キャスト》
水原和夫(87)雅の里の入居者・桟橋の老人:八名信夫
馬場久子(25)新聞記者:遠藤久美子
岩間幸治(31)介護施設の訪問医師:林泰文
樋口彰(45) 久子の上司:永倉大輔
田宮肇(46) 医師・幸治の上司:三上市朗
折原琴音(28)雅の里・介護福祉士:浜菜みやこ
藤村マサエ(82)和夫の教え子:上月左知子
青年(23):佐々木和徳
恩田市郎(88)雅の里の入居者:織本順吉

《スタッフ》
監督、脚本:渡辺紘文
(「8月の軽い豚」1982年生まれ。日本映画学校卒業。)
監督補 :青木克齊
監督助手:佐藤洋輔  野村皓平
撮影:バン・ウヒョン 
撮影補: 清水康宏
撮影助手:イ・テフン
照明:守利賢一
照明助手:小島裕一
美術装飾:山本信毅
持道具: 金子康子
録音:高橋義照
録音助手: 石室浩之  赤沢靖大  片岡竜一
整音: 瀬川徹夫
スクリプター: 構木久子
キャスティング: 空閑由美子
演技事務: 原田 信
編集:川瀬功
編集助手: 上嶋皓之
ヘアメイク:井手奈津子
衣装:松下麗子
スチール:奥川彰
車輛: 小島幸市
製作部 : 澤井克一  會田浩弥  池野由香子
原案 : 高崎 浩
音楽:渡辺雄司
音楽製作協力:藤田雅章  八木茂志

 主題歌: 「一期一会」 

作詞:土岐千尋/作曲:榎田竜路/編曲・演奏:真荷舟/ストリングスアレンジ:横谷 基/唄:土岐千尋

リンク お問合せ    ホーム
Copyright 2007日中韓共同・横浜開港150周年記念映画製作委員会.All Rights Reserved.